Брук и Оуен посещават Ню Йорк, където Брук среща "призрак" от нейното минало. Хейли се среща с проблемите на брака й. Нейтън и Лукас намират сили да посетят процеса на Дан за предсрочно освобождаване. Голяма музикална компания се зайнтересува от Миа.